Después de su retiro como cantante, Jil lentamente pasó al anonimato. Sin embargo, en 2010 volvió a la fama (esta vez internacionalmente) cuando se convirtió en protagonista del fenómeno viral "Trololó" en YouTube, donde se muestra un vídeo suyo de 1976 en el que interpreta una versión vocal de la canción, "Estoy muy contento, por fin regreso a casa" (Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой).4
Aunque la transliteración correcta del apellido Хиль sería Jil, es adecuado utilizar la ortografía española "Jil" ó "Gil", dado que el propio cantante admitió en una entrevista que probablemente un antepasado suyo de origen español haya llevado ese apellido.1 Sin embargo, en otra entrevista, el mismo cantante dijo que es posible que su apellido procediera de la aldea de Jili en la que habia varias familias con este apellido.[cita requerida] En cualquier caso, su apellido es muy poco frecuente en Rusia.
En 2009, un vídeo de 1976 de Jil cantando una vocalización llamada "Estoy muy contento, por fin regreso a casa" (Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой) fue subida a YouTube,5 y rápidamente se convirtió en un fenómeno de Internet2 conocido como "Trololololololololololo" (o "Trololó"). Apareció en algunos sitios el 21 de febrero de 2010,6 7 y se popularizó el 3 de marzo en The Colbert Report.8 La canción fue escrita por Arkady Ostrovsky, y también fue interpretada por Valery Obodzinsky9 10 y por Muslim Magomayev en Little Blue Light.11
No hay comentarios:
Publicar un comentario